《西京杂记》卷三：“扬子云好事，常怀铅提椠，从诸计吏，访殊方绝域四方之语。”铅，铅粉;椠，木板。皆为书写用具。后遂以“怀铅提椠”指随身携带文具，以备随时记录或著述。形容勤于写作。清顾家相《端正好·告存曲》套曲：“这文字呵性虽耽，情自欿，谁承望怀铅提椠，便释褐换朝衫。”