《汉书·东方朔传》：“〔方朔〕以其诙达多端，不名一行，应谐似优，不穷似智，正谏似直，移德似隐……朔之诙谐，逢占射覆，其事浮浅，行于众庶，童儿牧竖莫不眩耀，而后世好事者因取奇言怪语附著之朔，故详录焉。”后因以“方朔诙谐”咏方朔的滑稽可笑，或泛指滑稽可笑的人。宋李弥逊《水调歌头·次李伯纪韵趣开东阁》词：“安石寓丝竹，方朔杂诙谐。昂霄气概，古来无地可容才。”宋史浩《采莲·延偏》词：“试右望金枢外。西母楼阁，玉阙瑶池，万顷琉璃。双成倩巧，方朔诙谐。”