《南史·徐勉传》：“尝与门人夜集，客有虞暠求詹事五官。勉正色答云：‘今夕止可谈风月，不宜及公事。’故时人服其无私。”后以“止谈风月”为劝阻他人闲谈中勿涉及公事或政事之辞。多含避免招麻烦的意思。宋朱弁《风月堂诗话》自序：“予心空洞无城府，见人虽昧平生，必出肺腑相示，以此语言多触忌讳而招悔吝，每客至，必戒之曰：‘是间止可谈风月。’”明袁宏道《莫春偕同署诸君子饮郭外》诗：“今朝止许谈风月，何日相从问水云。”