《晋书·乐广传》：“广善清言而不长于笔，将让尹，请潘岳为表。岳曰：‘当得君意。’广乃作二百句语，述己之志。岳因取次比，便成名笔。时人咸云：‘若广不假岳之笔，岳不取广之旨，无以成斯美也。’”后因以“乐舌潘笔”为口述与笔述合作成妙文的典故。明高岑《与罗星子书》：“足下幸一一语仆，仆将作游武夷记。非必乐舌潘笔合成奇观……仆欲为从来作游记者少开生面耳。”