《史记·留侯世家》载：汉三年，郦食其劝刘邦立六国后代共同攻楚。“食其未行，张良从外来谒。汉王方食，曰：‘子房前!客有为我计挠楚权者。’具以郦生语告，曰：‘于子房何如?’良曰：‘谁为陛下画此计者?陛下事去矣’汉王曰：‘何哉?’张良对曰：‘臣请借前箸为大王筹之。’”张良比划筹谋，说服了刘邦。后因以“留侯借箸”表示为人谋划。宋杨万里《李圣俞求黄雀醝法》诗：“诸公俎豆惊四筵，犹得留侯借箸前。”