《后汉书·左慈传》载：东汉末庐江左慈善道术。一次赴曹操之宴，操对众客说：“今日高会，珍羞略备，所少吴淞江鲈鱼耳。”左慈应曰：“此可得也。”因取铜盘贮水，从中钓出鲈鱼若干条。操拊掌大笑，众客皆惊。后以“铜盘钓鱼”为咏道术的典故。唐王维《赠东岳焦炼师》诗：“玉管时来凤，铜盘即钓鱼。”